Herberg Bulletin: 'n Vloek en 'n Seën

2014-03-27

'n Vloek en 'n Seën

Deuteronómium 11:26-32

[Deuteronómium 2:25, 4:10]

Wee die slegte wat My mense mislei!

vrees sal jou dae bedek en droefheid sal jou water wees

Welgeluksalig is hulle wat in My Gees standvastig bly

jou dae sal wees soos jou jeug en jou vrugte sal jou loon wees

Geen opmerkings nie:

Plaas 'n opmerking

[4] Jahweh het My ‘n geoefende tong gegee, dat Ek kan weet om die vermoeide te verkwik met woorde; Hy wek elke môre, Hy wek my oor om te hoor soos die leerlinge.
[5] Jahweh het my oor geopen, en Ek was nie wederstrewig nie; Ek het nie agteruitgewyk nie.
[6] Ek het my rug gegee vir die wat slaan, en my wange vir die wat die hare uitpluk; my aangesig het Ek nie verberg vir smaadhede en bespuwing nie.
[7] Maar Jahweh help My; daarom kom Ek nie in die skande nie; daarom het Ek my aangesig gemaak soos ‘n keisteen, en Ek weet dat Ek nie beskaamd sal staan nie.

[4] The Master יהוה has given Me the tongue of taught ones, that I should know to help the weary with a word. He wakes Me morning by morning, he wakes My ear to hear as taught ones.
[5] The Master יהוה has opened My ear, and I was not rebellious, nor did I turn away.
[6] I gave My back to those who struck Me, and My cheeks to those who plucked out the beard, I did not hide My face from humiliation and spitting.
[7] And the Master יהוה helps Me, therefore I shall not be humiliated. So I have set My face like a flint, and I know that I am not put to shame.